外伝06@猫空@(@_48_@) 再々訪 変な日本語之二 (@_48_@)

▲「いっしゅ原始のふうみ」 こなれた日本語のように見えて,どこか変…というかこれを看板にして何をアピールしたい?。この絶妙なハズし方が台湾の「変な日本語」の醍醐味である。 ▲「足の家」養生理容。「の」(続く!) も少し読む? | Share it now!

外伝06@猫空@(@_47_@) 5日目的風光 (@_47_@)

▲小南門の地下入口の屋台。朝の写真なんだが…いつも印象に残る万年黄昏屋台です。 ▲小南門を今日も闊歩する台湾ビジネスマンたち。彼らはまだ知らない。刻一刻と進みつつある黒門[サ/祭]の恐るべき計画を。[(続く!) も少し読む? | Share it now!

外伝06@猫空@(@_46_@) 最終日 (@_46_@)

 西門・長虹ホテルをチェックアウトし,秘かに作戦を開始したのは6時過ぎであった。 作戦というかただの朝ご飯というか,最終日恒例の早起きさんというか,まあそんなところです。 台北車[立占]に到達したのは(続く!) も少し読む? | Share it now!

外伝06@猫空@(@_44_@) 師大夜市 (@_44_@)

▲路地裏から夜市の電飾世界へのワープアウト ▲夜市。大体こんな(手前)みたいなとこで食う羽目になります。 なお右手の「関東」は「…煮」と続く。台湾で現地化された日本の「おでん」。ただし味は滷味もどき。(続く!) も少し読む? | Share it now!