外伝09♪~θ(^5^ )第五次香港
変な日本語

▲「ゃーぞー蟹将軍」
 小文字で始まるとこから,脳裏にふくらむ違和感を癒しようがない。何が「正宗」(正統)なのか?責任者出てこい‼

▲吉野家の「私は牛肉が好き」
 さらに「我牛」(私の牛)とまで書かれた日には…ホントに日本企業か?責任者出てこい‼

▲「腸を純化する対策。BB乳酸菌」
 分かることは分かるけど日本語っぽくすればいいという魂胆丸見え。ああもう,責任者出てこい‼

▲「足マッーヅセンター」
 火星か?火星でいーのか?責任者出てこい‼

▲「アンダーブリッヅスパイツークラブ」
 香港には「シ」の活字がないのか?ないなら「えーい,同じだろ,『ツ』で行っちゃえ!!」という暴走感は香港らしいけど,そもそもアンダーブリッジでも意味分からん。責任者出てこい‼