Range(荃湾-元朗).Activate Category:香港シン参次(32) Phaze:水頭水尾


献句 :古文書の一字に到る鶏頭花
献句 :古文書の一字に到る鶏頭花

錦田天后祭殿正面

パティオ対面、西側に池。北側は錦田水尾村村公所。
▼▲この背後の建物が天后でした。▼▲上は「天后古廟」。右聯「天佑我邦」左聯「后澤黎民」
新しい。
左手の福徳(正神)祭壇

左手は福徳。貫禄ある笑みのオヤジ顔。ただ祠は古い。
中央天后のご尊顔

中央天后。右聯「天后有靈庇佑黎民隆祀典」左聯「古廟重光神宮煥綵耀萬年」
天后手前の回廊

「黎群普恵」祭壇

右は子を抱く「黎群普恵」?右聯「普見人間歌聖母」左聯「恵従天上下麟児」
──キリスト教っぽい。何の神でしょう?
黎群普恵神とその抱く幼兒

対聯五つが段差を成す

あと、対聯五つが段差を成している。これは左壁もです。
「藉福」神祭壇

聖母殿背後、つまり門の右に「藉福」という男神。右壁「水德参天」右聯「康德巍峨扶稷」左聯「王恩浩蕩佑黎明」左壁「坤儀配地」
三進の間僅かな空

この建物は本殿と離れ、その間には空。つまり三進になりかけた状態の建物です。また、正面の門が閉まって沖縄的な衝立になってます。
「福蔭子孫」額

天井部に「福蔭子孫」の文字。
再び小雨。
公所脇の文字のみの祠

トイレを探してたらもう一つ祠。文字のみ。
右から
「出入皆為富豪客」
「護 「本郷社稷大王」
 佑」「本郷土地福神」
「往来都是壽星公」
トイレは公所で貸して頂けました。
1359水尾村集落奥へ

1357バス道の延長を南西へたどってみる。「樹屋」という矢印があるからとりあえずこれを辿る。
「錦田樹屋」ガジュマル

公園の奥のこの大ガジュマルらしい。錦田樹屋。

(略)據説、樹屋原址一間天后廟(有稱乃一書齋)、其主人因清初遷界的縁故、離開錦田、従此一去不回。(略)〔案内板〕

正面から。樹根の間に煉瓦が見えます。

ホントに樹根の間に煉瓦が見えます。
錦田樹屋。樹根の間に門らしきものが見えます。

自転車が走った。抜けれるらしい。1409真っ直ぐ奥屋の間へ。
樹屋後方の路地へ

1413蔦に食われかかった家屋

凄い集落です。先の樹屋じゃないけど蔦に食われかかってる。
脇路地の細道を覗く

長春園への路地

長春園への路地から細道覗く

家屋と空を見上げて

長春園側T字手前付近

長春園正面

1417T字。長春園とある建物。右聯「長守中原舊」左聯「春囬大陸新」
長春堂の屋根

ここの屋根の形。あれは何とかという古いタイプではなかったか?
洪聖宮の神殿を覗く

右側、多分西側に洪聖宮の文字。金柵で入れないけど本殿が見える。
すると?この左右(南北)の古屋は?

右手に南が「廣愉鄧公祠」でした。右聯「南陽世澤」左聯「税院家聲」
入ってみる。
正面に神殿はなく文字の位牌のみ。
三進中庭青天井。1428左屋の祠。

左屋祠

右屋祠とテーブル

1429右屋の祠。
本殿左手に山車らしきもの。
本殿左手に山車らしきもの

「來成堂」を掲げる本殿

本殿には「來成堂」の文字。
入口左手脇に小さな福徳正神祠。1435
入口左手脇の福徳正神祠

出口を振り返って。門向こうには元朗の高層ビル

「清楽鄧公祠」前でじゃれる子ども

え?左側三進屋も「清楽鄧公祠」
右聯左聯とも先と同じでした。ただこちらは門が閉まってます。

1442東のバス道へ。

長春堂から東へ

長春堂から東へ(2)

長春堂から東への道からアパートを見上げて

多分唯一のストア:永盛士多

永盛士多。1456
東のミニバス道手前にて

1458ガジュマル下のバス停で待つ。
ガジュマル下のバス停で待つ

錦上路站に着いてしまいました。まあいいか。乗る。1509
久しぶりに歩く上環

1601機利文新街
白牡丹半斤

見つかりました!ここが見つかったら食べる
1614三多麺食
魚片麺250

三多麺食の魚片麺

おい!かまぼこじゃねーか!しかもかまぼこだらけで麺見えんじゃねーか!
かまぼこの下から麺がやっと……

最初の頃惚れ抜いた広東卵縮れ麺です。
中環の夕暮れ

荃湾PacificのアメリカーノとWiFi番号(30分限定)

▼▲

■レポ:▼▲

錦田由鄧氏建鄉,先建有北圍(水尾村) 和南圍 (水頭村),其後人擴展至其他圍村,亦有鄧氏分支至大埔頭、粉嶺和屏山鄉。元朗居民一直這樣說,從雞公山上看到的土地,都是鄧氏所有。

另外有一個傳說,是光宗皇帝曾經御賜錦田鄧氏一頭木鵝放在錦田河上,隨木鵝流經的地方,皆屬於鄧氏族人。

事實上不止如此,從鄧氏一份處稅記錄中可以追蹤到鄧氏擁有的土地曾經遍及香港島、黃泥涌、薄扶林等地,甚至青衣島,所以鄧氏貴為香港新界五大氏族之首,富甲一方,擁有良田萬畝,而向朝廷上繳稅項亦為重要,是族人土地擁有權的証據。〔後掲跑遊元朗錦田鄉 (5) 〕

錦田原名岑田,因為這個地方原本有岑氏鄉民居住(現時在祠堂村中仍然有岑姓居民),早於北宋初期,江西藉吉水白沙村之鄧漢黻,在廣東任承務郎之官職,於太祖開寶六年 (公元973年) 遷居錦田。〔後掲跑遊元朗錦田鄉 (5) 〕

《新安縣志》中亦記載了鄧符協於北宋熙寧二年 (1069) 考中進士後,授陽春縣令 (現廣東省西南陽江市內) ,鄧符協乘船至屯門港時,望見青山與大頭山兩峰的山勢,於是在元朗尋龍追脈。(略)
(玉女拜堂)
鄧符協精通風水,先後尋得「玉女拜堂」、「仙人大座」、「半月照潭」(荃灣灣柴灣角)、「金鐘覆火」(山貝) 四個美穴,加上岑田平原景緻,於是遷居錦田開基立業,而這四個名穴成為了鄧氏一世祖鄧漢敝至四世祖鄧符協的祖墳 ( 正在桂角山的山腳就有另一個名穴「鐵鑪墳」)。新界大氏族都擁有著名的風水墓穴,把先祖埋葬於風水穴中,可以福澤後人。〔後掲跑遊元朗錦田鄉 (5) 〕

錦田鄧氏後人在明成化年間(1465-1487年) 繁衍開枝,增建錦田六圍,包括吉慶圍、永隆圍、泰康圍等,而當時錦田等地還是叫「岑田」。
於明萬曆十五年(1587),新安縣發生旱災饑荒成災,知縣邱體乾傾盡縣府官倉仍然不能解困,唯有向鄉伸籌款賑災,當時錦田水尾村的鄧元勳慷慨捐穀十二萬斤賑災。
邱體乾感激之餘,親自率船到岑田鄉取糧及答謝,他看到岑田「地皆膏腴,正錦繡之鄉村也」,自此岑田鄉名為錦田。〔後掲跑遊元朗錦田鄉 (5) 〕

水尾村 297 號 從水頭路直入,第一幢是水尾村清樂鄧公祠,於明朝弘治期間 (約1490) 為紀念鄧欽長子鄧清樂 (十七世祖) 而興建。 清樂鄧公祠屬於三進形式,由於祠堂四周空曠,突顯出建築物之宏偉規模。祠堂不予開放,在門前可以窺看到中廳內的「思成堂」匾額,這是清朝進士初彭齡於乾隆五十九年 (1794) 所書。〔後掲跑遊元朗錦田鄉 (5) 〕

堂聯中「南陽世澤」指鄧氏郡望南陽,於商朝時期 (公元前 1350) 商王武丁之子「曼姓」於南陽被受封於「鄧國」,國人以國名為姓,故此鄧氏一系源出於南陽,以南陽為郡。〔後掲跑遊元朗錦田鄉 (5) 〕

▼▲

▼▲

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です