今日はただこれを見つめろ。
自分を鷹だと思え。
崖の縁に立ち、
おまえたちの目はもう一つの目を追っている。
追う者と追われる者が定まった瞬間、
空高く翼を広げ、
その状態を保ち続けろ。
自分の目とその翼を使って、
大地を見下ろすんだ。
１、まず極限まで翼を広げろ。
２、迅速に急降下
３、瞬時に爪を振りかざし
４、攻撃。
１、２、３、攻撃。
１、２、３、攻撃。
全体のリズムを掴め。
そして全体を制するんだ。
１、２、３、攻撃。
１、２、３、攻撃。
徐々に獲物に近づき、
徐々に詰め寄るが、
視界はしだいに広がり、
しかも簡単に風を操っている。
１、２、３、攻撃。
１、２、３、待て。
１、２、３、攻撃。
お前は完全に獲物の意志を制した。
１、２、３、待て。
１、２、３、攻撃。
〔監督 マー・ジーシアン（馬志翔） 製作総指揮・プロデューサー・脚本 ウェイ・ダーション（魏徳聖）「KANO～1931海の向こうの甲子園～」〕