GM.(経路)
※ 洪学街～湖広会館のルートはどうしてもGM.で行程が取れないから略してます。
目録
洪学巷：抜ける道なき黉学街
▲1317入口の階段
これはまた，観光用っぽい表示だなあ。
望龍門から大橋の下をくぐるルートを行くと，ふいに「下洪学巷」というプレートが現れました。観光用にしては，けれど手の入った気配がなくさりげなさを感じる。
道は西側への傾斜。登ってみよう。
▲1321黄色い門の家屋
最初に現れたのは，黄色い門のある掘り返された家屋でした。
霧が出てきてる。
「書日・明清客線」という旧址の表示が出てる。
今写真を見ると掲げた表札は「広東公所」と読める。
▲1322苔むしてはいるけれど人の気配はある登り階段
ここが何なのかは今もよく分かりません。
日本語の記事はほぼない。中国語のは，写真がかなり載ってるものがある。でも情報は点的なものが多く，要するに何なのか分からない。
※ 捜狐/重庆老龙门阵丨洪学巷旁说古迹
「为何有洪学巷？是因为有黉学街。黉学街是旧时巴县县学即巴县文庙前的一条街。」
「黉者，古之学校也。因为是县学门口的街，故名黉学街，亦名县庙街。」
「为何今天叫洪学巷？据说，因“黉”字的繁体字“黌”笔画多，书写困难，黉、洪同音，又改黉为洪，名洪学巷。」
▲1323最高部辺りから市街を見る。
つまり①巴県の学校と文廟(孔子廟)があり，②「黉学街」ないし「县庙街」と呼ばれた。③「黉」字が「洪」に改められたのは音の相似からだろう。
他にもここに住んだ人の来歴などの記載はあるけれど，その程度です。
なのにこの佇まいの重さは何なんだ？
▲1327山側の工事現場に，もしかすると？という城壁跡
北側高所へ抜けれないか？と一番奥まで進んだんだけど…1323，迷路のような分かりやすい行き止まり。
抜け道も丹念にふさいであるから，これは突破すると誰か，あるいは何処かの役所が本格的に怒りそうです。もう20mで上に出れるんだけどなあ？
途中から見える工事現場には明らかな城壁址…と見えるめのが見えてます。あーあ，壊しちゃったのね。
望龍門-龍門浩ライン：重慶老街は夢の跡
▲1329くすんだ煉瓦越しに対岸のビルディング
この時は気付かなかった。でも，単純なことだと思う。
白象街からこの洪学巷までのエリアが何だったのか。
東対岸の龍門浩を念頭に置けば分かる。あるいは武漢の三つの街を連想すれば──
長江を挟んだ東西の街が，重慶老街だったのだと思います。その中心は，まさに前章巻末で想定した長江の中の龍門。
河をパティオのように取り巻く街。この形態は水上民の居住域にはむしろ必然のもの。
この時に気付いていれば対岸に足を伸ばしてたのに…。
▲1331木陰を横切る工事現場の腕章を巻いた後ろ姿
１335，湖広会館。結局入らず通りすぎた。一人30元の入場料にげんなりしたのもあるけれど，洪学街以上の光景があるとは思えなかった。
橋桁くぐる。
橋真下に「全国重点文物保护単位 重慶古城址 東水門段城門及城址」との重慶市人民政府立のプレート。でもこれは，ほぼ地点を残しただけで，それらしき遺構は見当たらない。
▲1343朝東路の交差点付近
これまたいきなり広々とした場所です。
交差点になってる。西，河と反対側には巨大トンネル。──今，この高低の構造だともしかして？と地図を確認すると，中心街の台地の下を潜って北の河岸に突き抜けるトンネルでした。つまり重慶の中洲台地そのものを立体交差にしてる。
歩きではもう少し北へ進むしか道がなさそう。
中国渝菜博物館(→巻末小レポ：渝菜)の建物が現れた。東水門老街という観光ストリート。ハート型の重慶火鍋のルーを購入してみた。
朝東路：エトロフ特区から急坂を登る
▲1359朝東路のエトロフ特区
そのまま北へ。1401。
問屋街みたいなごちゃごちゃな雰囲気になってきた。さらに…？前方にダムみたいな巨大建築が出現，どんどん近づいてくる。これ，どういう光景だ？
エトロフ特区を歩いてるような気分になってきた…。
▲イノセント──エトロフ経済特区シーン
※ youtube
北の「ダム」は，てっきりそういうインフラめいた構造物と思ってたけど「重庆市规划展览馆」という施設らしい。重慶の発展状況を展示したかなり力の入った建物だけど…どうも人気は今一つっぽくて，だからエトロフ特区の彩光を放ってたみたい。
「ダム下に重慶港售票大庁という小屋みたいな建物」とメモってるけれど，この展覧館の入場料窓口だったみたい。
※ 在重慶日本国総領事館/重慶市規画展覧館
▲1406西への急坂
「ダム」手前で，これも前触れもなく，登り坂が現れた。
惚れ惚れする傾斜，荒い造りの階段です。
位置的には，中心街の台地の北端にかけ上ることになる。好いではないか！北の果てにあるであろう朝天門はどうせ「ダム」の向こうだし──と左折北行して登る。
坂道に名はなくて，おそら朝東路28か34だと思う。
因みに，この時「どうせ…」と決めつけた「朝天門」は，よく考えたら当たり前だけど──現存します。
中洲の先端，しかも最北。象徴的意味を帯びないはずはない。
「朝天」は皇帝権力の意。朝廷からの書状をここで受けた，というのはやや眉唾な気もするけれど，防衛拠点としても要地だったでしょう。
もろ観光地らしいけど…見逃しです。
※ 4travel/重慶の朝天門
陝西路：重慶闇市からモール街へ
▲1410重慶の闇市(違うけど)・陝西路
「坂
上のやみ市みたいな市場」とメモってる。1410，坂を登り切った先の道。
多分，陝西路でしょう。重慶にこんなとこあるの？という意外な猥雑な雰囲気です。単に商店街として未発展，ということじゃなくて，新興の街に数年前から市が立ってます，という感じ。韓国の水原の屋台街を思い出しました。
その空気が，中心街のそれとあまりに隔たってる。
左折南行。1413。
▲1411商店店頭。この感じなんか，ソウルの南大門市場，とキャプション降っても通りそうなドヤドヤ度です。
突然に──とこの文章で何度書いたんだろう？この闇市(だから違うけど)の右手西側に，やはり前兆もなく大融汇朝天門というモールが出現。
そろそろ西へ抜けたい。やむなく右折西行，というかエスカレーターに乗ってモールを抜けていくことに。
これもまた…どこまで登るんだ？エトロフ特区(それも違うけど)からどれだけ登ってきたんだろう？
▲1420大融汇朝天門モール
新華路に出た。もうワンブロック先が小什字。
1426，Ｔ字路。北に千厮門行街という道が現れました。これまた凄い急勾配の下り坂(→巻末メモ：千厮門)。
何で覚えてるのか不思議だけど，ここで曲がらず南へ道を下れば小什字だった。ということは──もう一度登るのか？と股の筋肉の悲鳴が聴こえるけど，ここは北へ下る手でしょう！
▲1424新華路。ようやく前回から知ってる重慶に戻ったのに…。
■小レポ：渝菜──アジアの中心に生まれた料理
本文中で見かけたように「渝菜」というジャンル名があるようです。
成都もそうだけど明末に一度絶滅したこの地の食文化というのは，それ以前と接続してないと見た方がいい。百度でも「关于“渝菜”的前身，可以追溯到远古时期，不过特别是20世纪30年代抗战时期，重庆作为中国战时首都，国家的中心、亚洲的中心，大批官商涌入重庆。与此同期而至的则是一批技艺超群的大厨，这些大厨除带来了自己的拿手菜外，更是对本地的民俗菜肴进行了大胆的改革，使之登上大雅之堂。」※と微妙な言い方をしてる。
関羽も食べてた，みたいなイメージを虚構を承知で作ってるようです。
「主次有序为特色，又以麻、辣、鲜、嫩、烫为重点，变化运用，终成百菜百味的风格，广受大众喜爱。」※百度百科/渝菜
それと「点型的重庆特色菜，很多朋友都说只有在万州吃的才最正宗」と万州の名前が「最正宗」(最も正統的)として出てくる。
ひょっとしたら，同じ四川でも万州(重慶から北東へ約３百km)のような成都・重慶から離れたエリアでは，壊滅的な措置は採られず，食文化が伝わるだけの規模の生存者が残ったんでしょうか？
気になって百度で万州を当たる。「民国时期与成都、重庆并称为“成渝万”。」──民国の頃には「成渝万」と称された？？全く知らないけど「第三極」のような場所なのか？
ただ，それ以外には「万州烤魚」という料理くらいしかヒットがない。紀行らしきものもなく，観光地としては限りなくマイナー。三峡の立ち退き者の最大の受け入れエリアともあり，行くのは勇気が要りそう。
翻って「渝菜」です。「成渝」と言うからには，「渝」は四川全体でなく重慶エリアだけの呼称らしい。成都エリアと並立するものと捉えられてたわけです。
ただし地名専用漢字かというと，中身が抜けている，変わるという意味もある。「始终不渝」(終始変わらない)という成語もあるらしい。
▲1411陝西路。あんまり趣味の良い写真じゃないけど…赤パン人気は中国ならでは！しかもこんなにギラギラと売ってます。
■メモ：千厮门──綿の花舞うこと白雪の如し
重慶十七門中の一門。開いていた門の一つです。
今の読解力で分かったのは──「厮」が召し使いの意味で，詩経の「乃求千斯仓，乃求万斯箱」なる語句に由来する地名だから，千人万人の労働者が行き交った倉庫の街だった？という程度。
つまりここは，重慶城のメインの物資搬入路だったみたい。
それと，この坂のまさに真下を，朝東路南からの例の巨大トンネルが走ってます。だからこのラインは，重慶中洲台地の背骨のような重要なものに見えるんですけど──それ以上はちょっと。
※ 百度百科/千厮门
「民谣有云：“千厮门，花包子，白雪如银。”嘉陵江流域的粮棉都在此门卸货入仓，所以说棉花打包的“花包子”，雪白如云，也是千厮门得名的由来。千厮门名称的使用，至少在宋朝就已经出现，在蒙古入侵宋朝的史料中有明确记载。千厮门名取自《诗经·小雅·甫田》：“乃求千斯仓，乃求万斯箱，黍稷稻梁，农夫之庆。报以介福，万寿无疆。”盖以当年城门内有贮存粮棉的千仓万仓而得名，是祈祷风调雨顺，丰收满仓之意，预祝农事丰收。」