▲「創作料理」は和訳しなくても（てゆーか和訳しない方が）分かるんですけど…。
▲だからって逆に「いろいろ」じゃあ，何も分からんのですけど…。
▲以下３枚，お馴染み（？）「の」シリーズ。
まずはこの「新の城２階」。その「の」はちょっとどうかと思いますが…。
▲「殺売大王の直[金肖]」。こんなムチャな店名に「の」を付けたからって，日本語になるとでも思ったのか？
意図そのものに頭を抱えさせるその破壊力により，今回の最優秀作品（？）
▲「足の宝」「joyのpo」…いや，まあ，どっちにしても分からんのじゃけどね。こーゆーの見ると，漢族が日本語を何だと思ってるのか（ハートマークとかの代わりに使っとんじゃないか）と「？？？」になります。